Uitdaging
Kies één familielid, vriend(in), collega of andere bekende. Bid elke dag voor die persoon, noem hem of haar bij naam en vraag God om wijsheid: hoe kan ik hem of haar liefhebben met genade en eerlijkheid? Schrijf één concreet ding op dat je deze week kunt doen om je verbinding met deze persoon te versterken en Gods liefde zichtbaar te maken.
Getuigenis
Ik groeide op in een fijn, christelijk gezin met liefdevolle ouders, broers en zussen. Onze moeder leerde ons de tien geboden en ze bracht ons respect voor God bij, maar ik ontwikkelde geen grondige kennis van de Bijbel. Ik ging regelmatig naar de kerk en ik leerde later mijn kinderen om hetzelfde te doen, maar mijn kennis van de Bijbel bleef beperkt. Het leven was druk: kinderen opvoeden, werken en alle dagelijkse taken managen. Ik geloofde in God, maar ik had nog niet geleerd wat het betekende om echt dicht bij Hem te leven door Zijn Woord.
In 2006 werd ik ziek en ik was twee dagen lang buiten bewustzijn. De dokter waarschuwde mijn man en dochter dat ik het misschien niet zou overleven. Er was oorlog in Irak en geen toegang tot goede medische zorg, daarom zorgden ze thuis voor mij. In die dagen hoorde ik iets dat klonk als hemelse muziek en ik voelde een diepe vrede in mij. Ik wist dat God aanwezig was en dat Hij bezig was me te genezen. Later zou de dokter zeggen: ‘Je was dood en toch zie ik je nu leven’. Deze ervaring was een keerpunt voor mij. Ik realiseerde me dat ik meer nodig had dan alleen een religieuze traditie: ik had een diepe relatie met God nodig.
In 2016, nadat mijn man overleden was, maakte ik de moeilijke beslissing om mijn huis in Irak achter te laten en naar de Verenigde Staten te verhuizen, na zeventig jaar. Midden in mijn rouw en alle veranderingen gaf ik mijn leven volledig aan de Heer. Galaten 2:20 werd mijn lijfspreuk: ‘Niet langer ik, maar Christus leeft in mij’. Ik begon te bidden en God te vragen om me te leiden in dit nieuwe seizoen in mijn leven en Hij antwoordde op een prachtige manier.
God bracht me in contact met een vrouw van het Arabische team van Love God Greatly. Ze vroeg me of ik erover na wilde denken om te gaan helpen met het vertalen van Bijbelstudies in onze moedertaal. Ik zei ja en ik realiseerde me toen nog niet wat een cadeau die ‘ja’ voor mij zou worden. Dankzij Love God Greatly begon ik Gods Woord diepgaand en trouw te bestuderen, samen met anderen. De studies hebben mijn geloof kracht gegeven, ze hebben mijn hart geworteld in de waarheid en ze gaven me een doel in mijn leven.
Love God Greatly is mijn houvast geworden. Het kwam in mijn leven op een moment van groot verlies en het hielp me te genezen, door Gods Woord en door me dichter naar Jezus te leiden. Door te dienen als vertaler draag ik mijn steentje bij aan het Koninkrijk van God op een waardevolle manier. Het heeft ook mijn ogen geopend voor de kracht van het Woord in mijn eigen leven.
Tegenwoordig ben ik niet meer alleen een vrouw die gelooft in God; ik ben een vrouw die Hem ként. Ik leef met wijsheid en vrede omdat Zijn Woord mijn gedachten, mijn keuzes en mijn dagen vormt. Ik voel me niet meer geestelijk onrustig. Ik ben geworteld in de waarheid, ik heb een doel en ik help andere vrouwen te groeien in hun geloof door middel van de studies die mijn eigen leven veranderden.
Basima
LGG Arabische tak
Door te dienen als vertaler draag ik mijn steentje bij aan het Koninkrijk van God op een waardevolle manier.
