Uitdaging
Denk deze week aan één persoon in je leven die moeilijk lief te hebben is. Beloof om elke dagvan deze week één daad van liefde voor die persoon te doen. Aan het einde van de weekschrijf je op wat God je heeft laten zien over Zijn liefde door deze ervaring.
Getuigenis
Toen ik tot geloof kwam, merkte ik al snel dat er bijna geen bijbelstudiematerialen beschikbaar waren in het Tsjechisch. En al helemaal niet voor vrouwen. Ik voelde de pijn van die nood en verlangde naar iets dat mij zou helpen groeien in geloof en wat ik kon delen met anderen.
Toen ontdekte ik Love God Greatly. Zonder te aarzelen startte ik met het vertalen van hun studies in het Tsjechisch en deelde deze met anderen. Ik had geen groot plan, maar zag een nood en wilde trouw zijn in de gaven die God mij had gegeven, namelijk vertalen.
Lange tijd deed ik het alleen. Bijna tien jaar later sloot een andere vrouw zich bij mij aan. Toen nog één en langzaam aan ontstond er een team. Ik zal niet doen alsof die eerste jaren makkelijk waren. Het was vaak eenzaam en er waren momenten waarop ik me afvroeg of het überhaupt verschil maakte.
Maar ook in die tijd was God stilletjes aan het werk.
Wanneer ik nu terugkijk zie ik Zijn vrucht. Het is niet iets wat ik uit mijzelf tot stand had kunnen brengen, maar iets dat Hij trouw liet groeien door de tijd heen. Zijn geduld heeft mij gedragen, Zijn kracht ondersteunde mij en Zijn trouw hield niet op, ook niet als ik opgaf. Wat voelde als langzaam en onzichtbaar werk, was daar altijd Zijn liefdevolle, zorgzame hand die achter de schermen aan het werk was.
Als ik terugkijk, zie ik ten volle hoe goed Hij is geweest. Hij bracht een prachtig team tot stand van wijze en gepassioneerde vrouwen om de Tsjechische tak te leiden. Ieder van hen is een weerspiegeling van Zijn genade en ieder van hen draagt Zijn liefde voor de mensen uit. Het is duidelijk Zijn werk en niet het mijne.
Dit doet me beseffen dat de vrucht van de Geest precies dat is: Zijn vrucht. Hij is altijd trouw in het laten groeien ervan, op Zijn tijd en op Zijn manier.
Petra
LGG Tsjechische tak
