Uitdaging
Doe het deze week wat rustiger aan en neem de tijd om stil te staan bij het wonder van de geboorte van Christus. Of je nu een kaars aansteekt, in een dagboek schrijft of samen met je gezin het kerstverhaal leest, laat je hart nadenken over de waarheid dat God dichtbij kwam, speciaal voor jou.
Getuigenis
Mijn wandel met God begon toen ik vijftien was en nog op school zat. Nadat ik me bekeerd haden mijn leven aan Christus gegeven had, werd ik aangemoedigd om te starten met deze driedingen: bidden, Bijbellezen en lid worden van een kerk. De eerste twee kwamen redelijk vanzelf omdat ze afhankelijk waren van mijn persoonlijke discipline. Het vinden van de juiste kerk-een kerk die Gods Woord trouw onderwijst-was een uitdaging.
Na een paar moeilijke ervaringen met kerken was ik dankbaar dat ik een kerk vond op loopafstand van mijn huis. Ik ging daar twee jaar lang heen en groeide in geloof en gemeenschap. Toen het tijd was om naar de universiteit te gaan, kwamen mijn geloofsgemeenschap en voorganger bijeen. Ze baden dat God me naar een nieuwe kerkgemeenschap zou leiden. God beantwoordde dat gebed op een wonderlijke manier.
In de stad van mijn universiteit leidde Hij mij naar een kerk die gegrond was op Bijbelsonderwijs. Op die plek begon ik echt te begrijpen wat redding uit genade door geloof betekent en raakte dit besef dieper geworteld. Tijdens die jaren versterkte God mijn geloof en omring de Hij mij met christelijke vrienden die nog steeds deel uitmaken van mijn leven. Hij gaf me ook mogelijkheden om te dienen bij de zondagsschool, preken en christelijke materialen te vertalen en mee te werken in kinderkampen en weeshuizen.
Nu Oekraïne in oorlog is en er veel mensen ontheemd zijn, is de noodzaak van dienen in Gods koninkrijk groter dan ooit. Op dit moment leid ik Bijbellessen op zaterdag die vooral bezocht worden door oudere vrouwen. Het is een grote verandering om nu met ouderen te werken in plaats van met kinderen. Toch blijf ik vertrouwen dat God de gaven die Hij mij heeft gegeven, gebruikt voor Zijn glorie.
In de herfst van 2023 maakte ik kennis met de bediening van Love God Greatly. Sindsdien heb ik samen met mijn lieve zussen in Christus, Victoria, Natalia en Iryna, twaalf Bijbelstudies vertaald naar het Oekraïens. Ieder van ons dient op een andere plek vanwege de oorlog.
Natalia is in Albanië, Iryna in Mongolië; Victoria, onze leider, is in het buitenland vanwege haar studie en ik blijf in Oekraïne. Maar door onze bediening zijn we verbonden met elkaar en dienen we nog steeds samen.
Ondanks de zware tijd zien we Gods trouw opnieuw en opnieuw. Oekraïners die gevlucht zijn hebben gratis toegang tot onze online Bijbelstudies. Deze Bijbelstudies spreken recht tot het hart, wijzen de mensen op Gods waarheid, genade en aanwezigheid in alle omstandigheden.
De SOAP-methode die gebruikt wordt, is zowel simpel als krachtig. Het helpt nieuwe en volwassen gelovigen om Gods Woord te bestuderen en te groeien in geloof.
De materialen die we vertalen worden nu gebruikt bij de Bijbelstudiegroep op zaterdag en zijn tot zegen voor ons allemaal.
Elke keer als ik vertaal, redigeer of iets op social media plaats, word ik herinnerd aan een prachtige waarheid: wanneer we God en anderen dienen met een oprecht hart ontvangen we vaak veel meer dan we geven.
Dit seizoen heeft voor mij het besef versterkt dat de beste plek voor ons hart en onze ziel te midden van Gods mensen is. Daar kan Hij ons vormen, door ons heen werken en ons gebruiken om anderen te helpen vrede te vinden in Hem.
Aan Hem zij de glorie. Hij is trouw geweest. Hij is betrouwbaar vandaag en zal dat altijd blijven
Evgenia
LGG Oekraïn
